2021年5月30日日曜日

西洋鍛冶屋さんを訪ねて 後編



西洋鍛冶Kaji-fufuさん(滋賀の工房)を訪ねて その2
※昨日のご報告の続きです。

西洋鍛冶 Kaji-fufu
(ショップは京都、今回訪ねた工房は滋賀にあります)

ラピュタの世界に出てきそうな趣ある工房で、倉内さんから鍛冶屋さんのお仕事について、見せていただいたり色々お話をうかがったあと、実際に私も体験させていただけることになりました。
簡単なもので、ということで、ペーパーナイフを棒から叩き出す作業です。




しかし・・・すべてが初めてのこと。
ハンマーが重い!
鉄は熱いうちに打て!
叩き出すポジション大事!
という多重のタスクがいちどに押し寄せて、パニック!
想像以上に大変な作業。炉の熱さで汗をかくのではなく、大量の冷や汗が・・・💦


へっぴり腰で苦戦するSally Lunn・・・

でも、倉内さんのご指導のおかげで、そして憧れの鍛冶作業に感激しながら、なんとか形にすることができました。
自分で叩き出したナイフは、ずっと作ってみたかったので、嬉しいです。





倉内さんがナイフの持ち手部分の叩き出し方を模範で見せてくださいました。
アンヴィルの先端のほうを利用して形成してゆくさまに、なるほど!
燭台の持ち手と同じ形になります。
倉内さんが「ねずみのしっぽ」と呼んでいらしたのが、かわいい♡
さまざまな鍛冶作業に対応させるため、工具をご自身で作られることもあるのだそう。


そして、実際に自分でやってみると、そりゃそうなんですが、改めて鍛冶屋さんのプロの技術の高さに驚かされます。
見えていなかった魔術の凄さが見えてくる・・・というのか。
燭台の持ち手の部分の巻き装飾ひとつにしても、こんなプロセスで作られていたのか、と驚かされるし、手で叩き出すという作業でしか生み出せない微妙なゆらぎも、単なる味わいではなく、すべての工程のなかから生まれた必然性みたいなものにも見えるし、物質というものは今私たちの世界で存在している姿は永遠ではなくて、ほんのかりそめのものに過ぎないのかもしれない、とか思ったり。
自分の感覚を変えさせてもらえたことが、ほんとうにおもしろかったです。
そして、これは実際にやってみないと得られない感覚だけれど
火に鉄を突っ込んで、やわらかくして、それを火から出した瞬間の「何か大いなるもの」に触れたような感じ。
これは、なんだろう。
阿部謹也さんの言葉をお借りすれば、大宇宙(マクロコスモス)が、わたしたち人間界の小宇宙(ミクロコスモス)に舞い降りてきた瞬間を、この手でつかんだ
みたいな感じなのでしょうか・・・
この感覚は、なんども体験したいと思いました。

音楽活動と並行して活動しているアノニマス舎のコンセプトが「原初的体験による、新しい気づき、感覚の目覚めと回帰」という矛盾しているかのような言葉なのですが、まさに、こういうことなんだな、としみじみ感じられて、それもまた嬉しい体験でした。
糸つむぎにしろ、織りにしろ、今年に入ってから、いろんなプロフェッショナルな方々のお仕事を間近に見せていただき、自分でもその入口を体験させていただけて、学ぶことばかりです。とても貴重でありがたいことです。
これからも、いろいろな手仕事を通じて、中世の人々の感覚を探求してゆきたいなと思っています。
その延長に、今回のような鍛冶屋と糸つむぎセットの提供があり、五月祭があり、中世晩餐会があり、畑仕事があり、中世の音楽があり・・・
まだまだやってみたい、体験したいことは、たくさんあります。
もちろん私がやることは、どれもほんの入り口で中途半端かもしれないし、一人でできることなんて、とってもちっぽけだけれど。
でも、少しずつでも扉を開き、みんなとシェアすることで、自分の内なる感覚と生み出すものと世界とが、絶対的な安心感のなかで循環してゆくような、なにかそんな風なところへの、どこかの道に繋がってゆくといいなぁと思っています(漠然としていてすみません・・・)





最後に、鍛冶仕事を教えてくださったお礼に、倉内さんに糸つむぎを体験していただきました。
さすが、道具の扱いに普段から慣れていらっしゃるからか、コツをつかんでスルスルと糸にされていました。

そして、この場にほんとうは居合わせていただきたかった、北海道に住んでいる音の鍛冶屋さんことハンマーダルシマー奏者の小松崎健さん。その代理として、バッグパッカーダルシマーをアンヴィルの上に座らせてパチリ!
いつか、健さんもこの鍛冶場にお連れできる日を夢みています。




制作でお忙しいなか、貴重な時間をいただき、素晴らしいお仕事を見せてくださり体験させてくださった、西洋鍛冶Kaji-fufuさん ほんとうにありがとうございました。




***********************

夏至のキャンドルナイト企画
_______________
ー陰翳のゆらぎー
鍛冶屋と糸つむぎ1stアルバム
鉄の燭台と蜜蝋キャンドルセット
_______________

内容
・「鍛冶屋と糸つむぎ」1stアルバム
・西洋鍛冶 鉄の燭台
・手つむぎ灯芯 蜜蝋キャンドル「ジメル"Gymel"」
※燭台と蝋燭は、一つひとつが手作りのため、多少の個体差があります。ご了承ください。

価格 6500円(送料別)
お申込み締切日:5月31日(月)まで
発送:6月15日より順次
..........................................................................
<ご注文方法>
①お名前
②郵便番号
③ご住所
④お電話番号
⑤個数
を明記の上、下記連絡先までお申し込みください。
〇商品到着後、同封のお支払明細書に記載の口座(ゆうちょ)にお振込みをお願いいたします。
.<連絡先>
アノニマス舎
crab8apple@yahoo.co.jp 小木曽
タイトルに「かじいとセット」と入力して送信してください。








..........................................................................
燭台制作:西洋鍛冶Kaji-fufu(倉内南)
素材:鉄、蜜蝋仕上げ
..........................................................................
蜜蝋キャンドル制作:アノニマス舎
素材:オーガニック和綿(灯芯)、蜜蝋(愛知県産)
燃焼時間:40分前後(無風状態)
..........................................................................
「鍛冶屋と糸つむぎ」アルバム収録曲
・Stella Splendens
・Improvisation
・Tant m'adelis joys et amors e chans
・Scarborough Fair
・Virgen madre groriosa
・Los set Goyts
・Rompi rompi
・Gwerz Marv Pontkalleg
・Santa Maria strela do dia
モンセラートやカンティガの中世古楽の有名曲からトラッド、インプロまで、打弦と撥弦の響きが絡み合う美しい響きの9曲
ハンマーダルシマー:小松崎健
プサルテリウム:Sally Lunn


2021年5月29日土曜日

西洋鍛冶屋さんを訪ねて 前編

 

先日、ようやく念願の西洋鍛冶Kaji-fufuさんの工房(滋賀)を訪ねることができました!

(ショップは京都、今回訪ねた工房は滋賀にあります)
比叡山ちかくのバス停を降りて、歩いてゆくとほどなくして、「カンカンカン」と金属をたたく音が聞こえ、そこが工房だとすぐにわかりました。
工房の奥では、熱い炉の前で制作に打ち込んでいらっしゃる倉内南さんの姿が。
今回の鍛冶屋と糸つむぎでセットにしている燭台を作ってくださる方です。




真っ赤に焼けた鉄の棒を、大きくブロックに打ち付け、金づちで叩いて形成してゆく。
目の前でダイナミックな動きとともに火花が飛び、甲高い鉄の音がリズムよく聞こえ、ただただ圧倒されて見ていました。
そして、ふと周りを見ると、制作途中のさまざまな鉄の作品や、味わいある工具や大きな機械の数々に釘付け。コークスという炭、それがたくさん入った桶、燃え盛る火、アンヴィルと呼ばれる叩き台、使い込まれたハンマー、皮の手ぶくろ・・・まるで中世の時代そのままのような鍛冶場!
ここはどこ???





か・・・・かっこいい♡
アンヴィル Anvil という言葉は、Blacksmith(鍛冶屋)というイギリスのバラッドで馴染みの言葉だったのですが、ぼんやりとしかイメージできてなくて。実物を見たときに「ああ、これか~!」と納得。
その歌のなかでは、Anvil Ringingという表現があり、そこがとても気に入って。
Oh, a blacksmith courted me, I loved him dearly.
He played upon his pipes both neat and trimly,
With his hammer in his hand he strikes so steady
He makes the sparks to fly all round the smithy.
I love to watch my love with his hammer swinging,
I love to hear it fall on the anvil ringing.
The note is loud and clear, the sparks are flying,
My love is handsome then, there's no denying.
(ちなみにこの歌詞は、ギター奏者の伊藤賢一さんとの共演ライブでも歌っていました。ファーンヒルのジュリーマーフィーのヴァージョンです。)
前置きが長くなりましたが、このAnvil ringing
ああ、これがピタゴラスが倍音を聞き、音の法則を発見したと言われる鍛冶屋の音。
ほんとうに、倍音が聞こえる・・・叩き出す基音の上に、もうひとつの高音(実際はもっとたくさん倍音はあるだろうけれど、私には二つの音しか判別できない)



Anvilは、工房にたくさん置かれていて、それぞれに違う高さの音がするのを、倉内さんが叩いて聞かせてくださいました。
倉内さんは音楽もお好きで、ご自身でもギターをされているとか。さすがのリズム感です。
Kaji-fufuのご主人、森泰之さんは、同じく工房にいらして、びっくりするほどとっても大きな作品をつくっていらしたのですが、一緒に加わって束の間のAnvilセッション。これだいぶん楽しい♬
森さんいわく、実際にアンダルシアのほうのお祭りでは、アンヴィルの音にあわせてダンスをするシーンもあるのだとか。



その後の体験談は、次の投稿に続きます。お楽しみに!

************


鍛冶屋と糸つむぎの燭台キャンドルセット
ご予約受付は今月末までを予定しています。
詳しくはこちらをご覧ください。
_______________
ー陰翳のゆらぎー
鍛冶屋と糸つむぎ1stアルバム
鉄の燭台と蜜蝋キャンドルセット
_______________





内容
・「鍛冶屋と糸つむぎ」1stアルバム
・西洋鍛冶 鉄の燭台
・手つむぎ灯芯 蜜蝋キャンドル「ジメル"Gymel"」
※燭台と蝋燭は、一つひとつが手作りのため、多少の個体差があります。ご了承ください。
価格 6500円(送料別)
お申込み締切日:5月31日(月)まで
発送:6月15日より順次
★燭台と蝋燭の個別販売はしておりません。
また、お届けするアルバムは1stになります。
★鍛冶屋と糸つむぎのアルバムは、今までどおり個別でも販売しております。ご希望の方は、こちらのサイトよりご確認いただき、別途ご連絡ください。
https://pluckedpsaltery.wixsite.com/.../cd-%E5%8B%95%E7...
..........................................................................
<ご注文方法>
①お名前
②郵便番号
③ご住所
④お電話番号
⑤個数
を明記の上、下記連絡先までお申し込みください。
〇商品到着後、同封のお支払明細書に記載の口座(ゆうちょ)にお振込みをお願いいたします。
.<連絡先>
アノニマス舎
crab8apple@yahoo.co.jp 小木曽
タイトルに「かじいとセット」と入力して送信してください。




..........................................................................
燭台制作:西洋鍛冶Kaji-fufu(倉内南)
素材:鉄、蜜蝋仕上げ
..........................................................................
蜜蝋キャンドル制作:アノニマス舎
素材:オーガニック和綿(灯芯)、蜜蝋(愛知県産)
燃焼時間:40分前後(無風状態)
..........................................................................
「鍛冶屋と糸つむぎ」アルバム収録曲
・Stella Splendens
・Improvisation
・Tant m'adelis joys et amors e chans
・Scarborough Fair
・Virgen madre groriosa
・Los set Goyts
・Rompi rompi
・Gwerz Marv Pontkalleg
・Santa Maria strela do dia
モンセラートやカンティガの中世古楽の有名曲からトラッド、インプロまで、打弦と撥弦の響きが絡み合う美しい響きの9曲
ハンマーダルシマー:小松崎健
プサルテリウム:Sally Lunn

2021年5月18日火曜日

【延期】めぐりあう旋律 ~アルメニア、ロマ、セファルディ~

 


6月20日までの緊急事態宣言延長の影響を受け

延期となりました。今後の日程は、決まり次第ご案内いたします。


めぐりあう旋律

~アルメニア、ロマ、セファルディ~

<出演>
藤川星(ドゥドゥク、シュビ)
きしもとタロー(ブルール、シュビ)
熊澤洋子(ヴァイオリン)
サリーラン(プサルテリウム、歌、太鼓)
___________________________________


【京都】
6月5日(土)午後4時半~(4時開場)
中東カフェ・文化サロンfinjan
https://twitter.com/finjan_kyoto
京都市北区紫竹西高縄町32
料金:3500円+オーダー 
定員:8名様
<ご予約先>
finjankyoto@gmail.com(finjan)
crab8apple@yahoo.co.jp(小木曽)
または、各出演者まで
終演後、アルメニア料理ディナー¥1000をご用意致します。
ご希望の方はお店までご連絡ください。→ finjankyoto@gmail.com

___________________________________
【大阪】
6月6日(日)午後5時~(4時半開場)
カフェ周
https://amane.space/
大阪市中央区平野町四丁目5-8井上ビル3F
料金:3500円
定員:15名様
<ご予約先>
amusie.nao@joy.ocn.ne.jp(周)
crab8apple@yahoo.co.jp(小木曽)
または、各出演者まで
___________________________________

感染防止対策を行っての開催となります。
状況によっては開催が変更となる場合があります。ご了承ください。

2021年5月13日木曜日

鍛冶屋と糸つむぎ1stアルバム  鉄の燭台と蜜蝋キャンドルセット





~夏至のキャンドルナイト限定企画~

「鍛冶屋と糸つむぎ」の2ndアルバムの発売に先立ち、1stアルバムをまずは聞いてみたいというご希望をいただけたこと、そして素晴らしい巡り逢わせもあり、6月の夏至に向けて特別に企画をしてみました。
「鍛冶屋と糸つむぎ」はハンマーダルシマーとプサルテリウムのその演奏する姿が鍛冶屋や糸つむぎを喚起させることから名付けられた音楽ユニットですが、今回の限定企画は、もうひとつの世界・・・リアルな鍛冶と糸つむぎの手仕事作品とのコラボレーションとしてお届けできることに。

なお、2ndアルバムは、今年の初秋ごろにリリース予定です。
こちらも、またご案内いたします。

_______________

ー陰翳のゆらぎー
鍛冶屋と糸つむぎ1stアルバム
鉄の燭台と蜜蝋キャンドルセット
_______________

内容
・「鍛冶屋と糸つむぎ」1stアルバム
・西洋鍛冶 鉄の燭台 
・手つむぎ灯芯 蜜蝋キャンドル「ジメル"Gymel"」
※燭台と蝋燭は、一つひとつが手作りのため、多少の個体差があります。ご了承ください。

価格 6500円(送料別)

お申込み締切日:5月31日(月)まで
発送:6月15日より順次

★燭台と蝋燭の個別販売はしておりません。
また、お届けするアルバムは1stになります。
★鍛冶屋と糸つむぎのアルバムは、今までどおり個別でも販売しております。ご希望の方は、こちらのサイト Sally Lunnページ CDのご注文 よりご確認いただき、別途ご連絡ください。
..........................................................................
<ご注文方法>
①お名前
②郵便番号
③ご住所
④お電話番号
⑤個数
を明記の上、下記連絡先までお申し込みください。
〇商品到着後、同封のお支払明細書に記載の口座(ゆうちょ)に
お振込みをお願いいたします。

<連絡先>
アノニマス舎
crab8apple@yahoo.co.jp 小木曽
タイトルに「かじいとセット」と入力して送信してください。

..........................................................................
燭台制作:西洋鍛冶Kaji-fufu(倉内南)
素材:鉄、蜜蝋仕上げ
..........................................................................
蜜蝋キャンドル制作:アノニマス舎
素材:オーガニック和綿(灯芯)、蜜蝋(愛知県産)
燃焼時間:40分前後(無風状態)
..........................................................................
「鍛冶屋と糸つむぎ」アルバム収録曲
・Stella Splendens
・Improvisation
・Tant m'adelis joys et amors e chans
・Scarborough Fair
・Virgen madre groriosa
・Los set Goyts
・Rompi rompi
・Gwerz Marv Pontkalleg
・Santa Maria strela do dia
モンセラートやカンティガの中世古楽の有名曲からトラッド
インプロまで、打弦と撥弦の響きが絡み合う美しい響きの9曲

ハンマーダルシマー:小松崎健
プサルテリウム:Sally Lunn



 

ケルトの祝祭~Litha(Mid Summer)~


五月祭めぐり2021@関東の、延期となっていた、ケルトの祝祭の日程も決まりました。
季節は6月になるため、ミッドサマーとして開催いたします。
主催のアンシャンテさんのご案内を転載させていただきます。



☣ ケルトの祝祭~Litha(Mid Summer)~☣
1年で最も昼の時間が長く、太陽神の力が最高潮となる夏至の日に行われる祝祭、夏至祭は太陽と大地の豊穣に感謝するお祭りであり、またこの時期の薬草は最高の魔力が込められるとされ、1年のうちで最も薬草摘みが盛んに行われていました。​
今回、中世の楽師とともに魔女の宴(サバト)を開催することとなりました。
リボンを編みながら踊るツリーダンス、庭の薬草や石でつくった古代形式のラビリンス巡り、そして、祈りのなかでつくるオガムスティックのタリスマン(お守り)・・・
更に9種の薬草を摘んで「防御のタリスマン」を作ってお持ち帰り頂きます。
死と再生の儀式、緑の恵み、太陽の力と大地の豊穣の喜びを感じながら、リーザの祝祭を共に過ごしませんか?



◇日時
2021年6月28日(月)
13:30~17:00(13:00受付開始)
◇場所
ENCHANTÉ Herbal Café
東京都狛江市猪方1-10-10
https://www.enchante2015.com/
◇参加費
¥4400(税込み) 
*軽食付き
その他、作製したタリスマンをお持ち帰り出来ます。
*当日現金にてお支払いをお願いいたします。
◇定員 10名様 
◇お申込み ENCHANTÉ Herbal Café
参加ご希望の方は上記フォームメイラーに必要事項をご記入の上、送信をお願いいたします。
追ってこちらよりご連絡いたします。
イベントの参加予定にクリックされただけではお申し込み完了となりませんのでご注意ください。
<音楽>
Sally Lunn (サリ・ラン)・・・バグパイプ、プサルテリウムほか
<薬草のラビリンス、ヘールイン・ツリーダンス>
アノニマス舎
主催:ENCHANTÉ Herbal Café
共催:アノニマス舎

2021年5月10日月曜日

森のフォリオ ~新緑が奏でる音楽会~【2公演 開催決定】

 森のフォリオ、6月開催決定となり、詳細も決まり、みなさんにご案内できることとなりました!
二公演としたため、先回よりも枠がひろがり、余裕をもってご予約承ることができます。
すでに1stステージのほうはお席が埋まりつつあります。2ndステージのほうは、まだ余裕があります。
まだまだ厳しい状況下ではあると思いますが、感染対策をしっかり行っての開催となります。
ご移動にご無理がない方は、ぜひお越しください。




Sumer is icumen in 夏至祭めぐり2021

🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳
森のフォリオ
~新緑が奏でる音楽会~
🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳

吟遊詩人たちの恋歌、土の匂いがする舞曲、牧歌劇の物語、はるかなる巡礼のはじまり
古き書を開けば、いにしえの人々の歌が踊りが騒めきが聞こえてくる。新緑の風にのって・・・
フォリオ folioは、写本の一葉という意味を持っています。語源はその名のとおり、樹木の葉🌿
当時のヨーロッパは今よりも緑が多く、人々の暮らしに森が身近に存在していて、そこで感じる光や風、泉や木の実、鳥や鹿たち、ミツバチ、土や苔や木々の葉から放たれる香り・・・そんなところからも、詩やメロディや踊りが生まれたことでしょう。
夏のはじまり、中世古楽ユニットでお馴染みのアルティザン・ブリュイオンが、Midsummerを祝して久しぶりに関東に登場。
騒々しい音からかそけき音まで、様々な古楽器や民族楽器、語りや歌を織り交ぜた、タペストリのような中世古楽の世界を、夏至祭バージョンでお届けします。
そして緑の森よりグリーンマンもやってきます🌳
銀風工房の扉を開いて、いざ、中世の森へ!
___________

2021年6月27日(日)
2回公演 ※内容は同じです
①午後1時半~(1:15開場)
②午後5時~(4:45開場)

〇銀風工房
国立駅南口より旭通りへ徒歩10分
国立市東1-18-8 信和第1ビル3F
https://ginpur.wordpress.com/

〇料金:3000円(予約制)

〇演奏:アルティザン・ブリュイオン
近藤治夫(バグパイプ・ハーディガーディほか古楽器)
蔡怜雄(トンバク・ダフほか)
Sally Lunn(中世ハープ・プサルテリウムほか)
スペシャルゲスト:グリーンマン

デザイン:Wakako
_____________

<ご予約方法>
①メール:info@leosai.com(蔡)もしくは
Sally Lunnコンタクトページよりご連絡ください。
◆ご予約時に、①1時半~ ②5時~ どちらの公演をご希望かお知らせください。
なお、5月9日に申し込まれた方は優先的に6月27日の予約を受けさせていただきますので、案内時にお申し出ください。
※コロナ禍の社会的な事情により、開催が変更される場合もございます。ご了承ください。

2021年5月2日日曜日

緑の森の五月祭【京都】



今年もやってきました五月祭🌳

美しい緑に囲まれたなかで、みなと祈りの儀式をつくります。

子供から大人まで、どなたでも参加できる手づくりの祝祭。

グリーンマンとともに、お待ちしています。



5月23日(日)11時~16時

※雨天順延→5月29日または30日

場所:秘密の森(京都市左京区静市)

集合場所:アノニマス舎

詳細はお問合せください

午前の部 10時45分に集合

午後の部 13時45分に集合

参加費:無料

※運営維持のため、ドネーションをお願いいたします。



<やること>

午前11時~ 五月祭の準備

・花輪づくり

・グリーンマン装飾と春の女神えらび

・ラビリンスづくり

・スタルティネス練習

・メイツリーリボン設置

お昼休憩(各自持参)

午後2時~ 祝祭

・儀式とスタルティネス合唱

・ラビリンス巡り

・メイツリーダンス

・花輪占い

演奏:バグパイプ、パイプ&テイバーほか


好きな時間にお越しください。

春の女神、グリーンマン、スタルティネス合唱隊を希望される方は、午前の部からご参加ください。


連絡先:アノニマス舎

聖母マリアのカンティガを歌い奏でる会

  ✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼ Cantigas de Santa Maria 聖母マリアのカンティガを歌い奏でる会 navigator: Sally Lunn ✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼ 2026. 9/13 sun  13:00open 14:00st...